首 页 | 人 物 | 传媒领袖 | 播音主持 | 编采一线 | 互联网人 | 传媒学者 | 新闻男女生 | 智 库 | 作 家 | 个人门户
访 谈 | 新 闻 | 百家人物 | 文化名流 | 商界传奇 | 风雨人间 | 新闻人物 | 新闻发言人 | 专 栏 | 陕 西 | 西译方舟

新闻人智库首页 媒介批评 编采实务 传媒智库 新闻法制 广告营销 新闻教育 网络研究 传媒百科 百家学苑 思想圆桌 投稿中心 频道搜索
2007年度(第四届)全国行业报质检差错分析 (3)
2008-07-15 11:16:44  作者:  来源:中国新闻人网综合  文字大小:【】【】【
  •     编者按 由新闻出版总署报刊司委托中国产业报协会组织实施的2007年度(第四届)全国行业报(部分)质量检查工作已于近日结束。据悉,此次质检为文字编校质量的专项检查,检查对象为中央、国家机关主管的84家 ...

  三、病句

  病句指在语法修辞或逻辑上有毛病的句子。就这一届行业报质检来说,发现的病句还是比较多的。现就一些典型病句举例说明如下。

  (一)上海铁路局提出要以完成全局今年36.13万标准箱的必保目标来确保全年任务的完成……

  这个句子是由“完成……目标”动宾不搭配造成的典型病句。五六家报纸都有这样的病句。按照一般的语法修辞规律,应是“完成……指标”,“完成……计划”等。与“目标”相搭配的应是“看清……目标”、“发现……目标”,用于“达到的境地或标准”之义时可说“达到……目标”、“实现……目标”。只要我们稍微想一想,都会感到“完成……目标”是不通的。但申辩意见搬出《×××文选》和某一法律条文用了“完成目标”来表明“完成……目标”和“实现……目标”的用法都是对的。质检委经过认真讨论,仍然认为“完成……目标”是不对的,正确的用法应是“实现……目标”或“达到……目标”。

  (二)加强实践教学环节与实践教学考核管理力度。

  “加强……力度”、“力度……加快”、“扩大……力度”,这种动宾不搭配造成的病句也是相当普遍的,这届行业报质检就牵涉到10家报纸。正确的用法应是“加大……力度”。

  (三)虽然由于自身实力等原因,使239厂的部分职工一时还无法从老房子里搬迁,但能够由单位出面维修住房,仍然让职工感到了温暖的和谐之风。

  此句中用了“由于”、“使”、“由”、“让”等介词和动词,使整个句子没有了主语。“由于……,使(或导致、致使)”在句中连用,造成了典型的主语缺失类病句。正确的用法应是将后面的“使”、“致使”、“导致”等删去,句子就有了主语,也通畅了。

  (四)而内蒙古相关部门也授予岱海电厂为“自治区节水型企业”。

  “授予……企业(或单位)”,这又是一类典型病句。“授予……企业(或单位)”不通,应是“被评为……企业(或先进单位)”,或“授予……称号”。此外,还有近似于此类的病句如“荣获……荣誉称号”、“获评……产品”等。

  (五)由于心肌炎的发生与细菌、病毒等感染有关,因此,在日常生活中加强预防感染,防止病毒的侵入对预防心肌炎发生十分重要。

  这是关联词搭配不当的典型病句。“由于”与“因此”、“因而”成对出现,“所以”与“因为”成对出现,造成典型的失误语法现象。正确的用法是把后面的“因此”、“因而”、“所以”删去。

  (六)当他站在事业的巅峰,却为何鸟尽弓藏,功成身退。

  “当”一般与“时”组合成“当……时”类型的句式,有“当”后面必带“时”。不然,句子就不通畅。像上例,改为“当他站在事业的巅峰时”,句子就通顺了。

  (七)应当说全国上下都是有所认识。

  “是……的”结构这类句式,也是不少报纸常用错的。一般来讲,前面有“是”,后面应该有“的”与之组合搭配。像上例,句末加个“的”字,句子就完整通畅了。

  四、标点符号

  本届行业报质检发现较为普遍的标点错误主要有三类。

  (一)会议名称用引号的较多。其实,只要不发生歧义,一般会议名称是不需要引号的。例如:①……共同举办了“光州市产业环境说明会”。②“2007世界太阳能大会”。③“全国浮法玻璃生产技术及产品质量控制研讨会”。④“中央企业节能减排工作会议”。以上会议名称均不应该用引号。

  (二)简单句之间用分号的多。简单句(包括有顿号的简单句)之间是不应该用分号的。凡是能用顿号解决并列问题的,不用逗号。凡是用逗号能解决并列问题的,就不用分号。用顿号、逗号都解决不了并列问题时才用分号。但是,现在是分号用得太滥。例如:“取消护工的理由是:目前的护工专业资质不够;病房里秩序混乱。”此句中“专业资质不够”后的分号应改为逗号,因为前后两句均为简单句。

  (三)阿拉伯数字作序号,数字后面用顿号的多,应该用齐底线圆点。使用阿拉伯数字作序号,之后的顿号均应改为圆点。

[1] [2] [3] [4] [5]
关于我们 | 重要声明 | 赞助我们 | 合作宣传 | 在线留言 | 新闻实习基地 | 版权声明 | 友情链接 | 诚聘英才 | 联系我们 |

  • 总编热线:13572257386 E-mail: xinwenren@vip.sina.com QQ:760791
    遵守法律、政策和传统美德  中国新闻人网  关注新闻人和有新闻的人
    中国新闻人网,开通于2001年12月25日,是国内创办时间最早的人物传播与传媒专业网站之一